T.C.
ULAŞTIRMA DENİZCİLİK VE HABERLEŞME BAKANLIĞI
Tehlikeli Mal ve Kombine Taşımacılık Düzenleme Genel Müdürlüğü
Sayı : 79462207-010.07.01- 1693                                         31/12/2013
Konu: Demir Cevherinin IMSBC Kod’a Eklenmesi
UYGULAMA TALİMATI
2013/251
Denizde Can Emniyeti Uluslararası Sözleşmesi (SOLAS 74), Kural VI Kısım A ve B ile Kural
VII Kısım A-1; katı dökme yüklerin ve katı dökme tehlikeli yüklerin taşınmasını düzenleyen
zorunlu hükümler içermektedir. Uluslararası Denizcilik Örgütü (IMO), anılan zorunlu
hükümleri ayrıntılı olarak düzenleyen Uluslararası Denizcilik Katı Dökme Yükler Kodu’nu
(IMSBC Kod) yayımlamış olup, 1 Ocak 2013 tarihi itibariyle Kodun uygulanması zorunludur.
IMSBC Kod’da bulunmayan demir cevherinin taşınması sırasında alınacak tedbirler ve
uyulacak kurallar Bakanlığımızın 02.05.2013 tarihli ve 2013/49 sayılı Uygulama Talimatı ile
yayımlanmıştır. IMO bünyesinde görev yapan Tehlikeli Maddeler, Katı Yükler ve Konteyner
Alt Komitesinin 18 inci dönem toplantısında, IMSBC Kod’un 03/05 sayılı taslak değişikliği
kabul edilmiştir. Kabul edilen değişiklikler arasında, demir cevherinin IMSBC Kod’a
eklenmesi ve demir cevherinin değiştirilen yeni test prosedürü de bulunmaktadır.
IMO, DSC.1/Circ.71 sayılı Sirküler ile 1 Ocak 2017 tarihinde yürürlüğe girecek olan
sözkonusu hususların mümkün olan en kısa zamanda uygulanmasının önem arz ettiğini üye
ülkelere duyurmuştur.
Bu itibarla, bu uygulama talimatının yayımı tarihi itibariyle katı dökme yük taşımacılığı yapan
armatörler, gemi işleticileri, kiracılar, yükleyiciler, gemi kaptanları ve diğer ilgililer
tarafından, IMSBC Kod’da değişiklik yapan DSC.1/Circ.71 sayılı Sirkülerde bulunan
düzenlemelerin uygulanması hususunda bilgilerini ve gereğini rica ederim.
Suat Hayri AKA
Bakan a.
Müsteşar Yardımcısı V.